— 獲選為南加州最佳度假村之一，並躋身AAA十大賭場度假村之列 —
「大莊家賭場度假村」酒店及賭場大樓，前景為「The Cove」水上樂園。請瀏覽 此連結 下載高解像度相片。請註明相片來源為「大莊家賭場度假村」。如需「大莊家賭場度假村」影片素材（b-roll），請瀏覽 此連結。
南加州特曼庫拉市 —（2026年10月20日）— 「大莊家賭場度假村」今年喜獲旅遊業界兩大最具公信力的機構肯定，同時榮獲「康泰納仕旅行者」（Condé Nast Traveler）及「美國汽車協會AAA」頒發殊榮，表揚其卓越的度假村體驗。
「大莊家賭場度假村」最近在「康泰納仕旅行者」2026年讀者之選大獎（Readers’ Choice Awards）中，獲選為南加州最佳度假村之一。這份權威旅遊刊物的榜單僅有15間度假村入選，「大莊家賭場度假村」以94.02分的讀者評分榜上有名，更是加州唯一一間入選的度假村/賭場，亦是全美僅有的兩間入選度假村/賭場之一。
近80萬名「康泰納仕旅行者」讀者參與該刊第39屆讀者之選大獎投票，為度假村、酒店、航空公司、水療中心、郵輪公司及旅遊目的地等旅遊業界各領域中最喜愛的體驗評分。
在此之前，「大莊家賭場度假村」剛獲「美國汽車協會AAA」頒發另一項重要殊榮，獲選為AAA十大賭場度假村（Top 10 Casino Resorts）之一。這份全新推出的榜單，旨在表揚全美各地結合博彩娛樂與住宿、餐飲及其他設施等完整度假體驗的賭場度假勝地。
除了躋身AAA十大賭場度假村之列，「大莊家賭場度假村」更於2026年第25度榮獲AAA四鑽獎（Four Diamond Award），是今年特曼庫拉市僅有的兩間獲得四鑽評級的酒店之一。酒店必須符合AAA在清潔、舒適及待客服務方面的標準，方可獲納入AAA鑽石評級計劃（AAA Diamond Program）。
「大莊家賭場度假村」旗下著名餐廳The Great Oak Steakhouse 牛排屋亦第15度榮獲AAA四鑽獎。The Great Oak Steakhouse 牛排屋是2026年特曼庫拉市唯一獲得四鑽獎的餐廳，並自2011年起每年均獲此殊榮。
作為全美規模最大的賭場度假村之一，「大莊家賭場度假村」在南加州特曼庫拉谷提供一站式的完整度假體驗。度假村鄰近特曼庫拉谷酒鄉（Temecula Valley Wine Country），吸引來自區內、全國以至世界各地的賓客，匯聚博彩娛樂、酒店住宿、餐飲美饌、娛樂表演、高爾夫球及水療體驗等多元化體驗。
大莊家賭場度假村匯集精彩多姿的娛樂
「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的賭場度假體驗。被「康泰納仕旅行者」（Condé Nast Traveler）雜誌評選為全美最佳度假村/賭場，且自2002年起一直被「美國汽車協會AAA」評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的休閒度假體驗。「大莊家賭場度假村」擁有5,500台最新潮角子機、賭桌遊戲、世界級休閒娛樂項目、1,100間豪華酒店客房、星級餐飲食府、讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的「大莊家Journey」高爾夫球場（Journey at Pechanga），「大莊家賭場度假村」為來賓提供無與倫比的加州休閒度假勝地。印第安原住民Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。瞭解更多詳情，請致電免費專線1-888-PECHANGA，或登錄www.Pechanga.com。請關注「大莊家賭場度假村」的Facebook、Instagram、TikTok及X網頁@PechangaCasino。「大莊家賭場度假村」全年24小時營業。入場博彩人士必須年滿21歲或以上。
© 2026, biznews. All rights reserved.