平山鬱夫與敦煌的不凡情緣

一生曾70多次沿絲綢之路考察敦煌文化,行程累計80萬公裡

在平山鬱夫的促成下,敦煌研究院與日本東京文化財研究所合作進行敦煌石窟科學保護研究工作

曾將一次個人畫展的全部收入2億日元捐贈給敦煌研究院,資助敦煌石窟保護

1.jpg

平山鬱夫作品 敦煌研究院微刊《當代敦煌》

作為第三屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會展覽項目之一的《平山鬱夫的絲路世界——平山鬱夫絲綢之路美術館文物展》眼下正在敦煌研究院陳列中心展出。展覽由敦煌研究院與日本平山鬱夫絲綢之路美術館合辦,敦煌研究院敦煌石窟文物保護成立中心承辦,展期至10月31日。

1.一場展覽,一種最好的紀念

平山鬱夫是日本著名畫家、聯合國教科文組織親善大使。1979年,平山鬱夫來到敦煌,從此便與敦煌結下了一生不了的情緣。他把保護研究弘揚敦煌石窟作為崇高的使命,數十年不懈努力,為包括莫高窟在內的絲綢之路文化遺產的保護和中日文化交流做出了巨大貢獻。值得一提的是,本次展覽舉辦地——敦煌石窟文物保護研究陳列中心就是其中貢獻之一。1988年,平山鬱夫陪同時任日本首相竹下登訪問敦煌,最終促使日本政府無償援助10億日元建設敦煌石窟保護研究陳列中心項目。正如敦煌研究院院長王旭東在展覽開幕式上所言:「陳列中心以其完善的功能和精美的展陳,為保護和展示莫高窟發揮了積極作用,是中日友好交流的結晶和見證。」

本次展覽分為「平山鬱夫與絲路文明」、「平山鬱夫與敦煌」、「平山鬱夫與絲綢之路」三個展區,展出平山鬱夫絲綢之路美術館收藏的帕米爾以西地區文物170件,平山鬱夫的8件敦煌石窟寫生作品,這些展品既是平山鬱夫花40年時間收集的精美絲綢之路文物(藏品包括西起羅馬東至日本,橫跨歐洲、西亞、中亞和東亞等37個國家和地區)的一次集中展示,也是對平山鬱夫不凡一生的一次回顧。

理應看到,舉辦這樣一次展覽,是對平山鬱夫敦煌情緣最好的表達和敬意,也是對這位與敦煌有著深厚情緣的「中日友好使者」的最好的紀念。

res01_attpic_brief.jpg

8月1日,平山鬱夫絲綢之路美術館文物展在敦煌莫高窟開展。資料圖片

2.平山鬱夫的敦煌情緣

「父母曾經無數次給我灌輸敦煌莫高窟的精彩和重要性,我這次是第一次來到敦煌,內心充滿感激,父親平山鬱夫的足跡中,敦煌占有特別的位置,不僅限於他的繪畫,在保護世界文化遺產這項文化工作中,我認為父親活動的原點也是敦煌這個值得紀念的地方。」出席展覽開幕式的平山鬱夫之子平山廉,在致辭中表達了敦煌對於其父平山鬱夫的特別意義。

從1979年首次來到魂牽夢繞的敦煌後,平山鬱夫一生曾70多次沿絲綢之路考察敦煌文化,行程累計80萬公裡,持續為敦煌培育人才、籌集資金,對弘揚敦煌文化起到重要作用。據微刊《當代敦煌》刊發的記述平山鬱夫生平的文章《夢裡千回是敦煌》記載:1990年,平山鬱夫捐贈100萬美元設立聯合國教科文組織「絲綢之路基金」,資助敦煌學研究。

事實上,從上世紀80年代中期開始,在平山鬱夫的促成下,敦煌研究院與日本東京文化財研究所合作進行敦煌石窟科學保護研究工作,提高了敦煌研究院文物保護與遺產管理的科學技術水平,也為中日雙方培養了在壁畫保護領域高素質的技術人才。也是在他的關懷和推動下,日本東京藝術大學從1985年開始,連續33年為敦煌研究院培養專業人員共52人,這些學者回國後,在敦煌研究院的保護、美術和敦煌學各專業領域發揮了重要作用,均成為學術帶頭人或學術骨幹。平山鬱夫還曾將一次個人畫展的全部收入2億日元捐贈給敦煌研究院,資助敦煌石窟保護研究,成立了「中國敦煌石窟保護研究基金會」。

《夢裡千回是敦煌》中有一段內容,記述了平山鬱夫的敦煌情感源頭:我在孩提時代,從历史書中知道敦煌,知道敦煌的意義所在。我親身訪問敦煌是在1979年。在敦煌石窟,從4世紀開始一直到14世紀,1000年的壁畫,奇跡般留在敦煌,這是一個世界的奇跡。所以,我有條件的話就很願意貢獻自己的一點微力。

© 2018, 免責聲明:* 文章不代表本網立場,如有侵權,請盡快聯繫我們 info@uscommercenews.com * 讀者評論僅代表其個人意見,不代表本網立場。評論不可涉及非法、粗俗、猥褻、歧視,或令人反感的內容,本網有權刪除相關內容。.