洛市議會初步通過後院種菜享減稅優惠

06/22/2017

( 本報訊) 洛杉磯市議會近日初步通過一項法案，允許並鼓勵居民將自家的空地種植農作物，連續種植五年可享受減稅優惠，該法案近期將在市議會進行第二次投票，一般認為通過的可能性較大。

初步通過的「城區農業刺激區劃法令」（Urban Agriculture Incentive Zones Act）在洛杉磯市議會以10 票贊成，0 票反對首讀通過。

法案鼓勵屋主利用城市的土地，種植農產品，在申請登記的改為種植農作物的土地上連續耕種5 年者，可享受減稅優惠。

法案由洛杉磯前市議員Felipe Fuentes 提出，現任市議員Curren Price 大力推動該提案，Curren Price 表示，「城市農耕區」的概念是把城市本來不起眼的一片空地，改作種植農作物，這樣做可以強化城市的社區觀念，同時更直接地向市場供應新鮮的蔬菜水果。

由於生活傳統關係，這對喜歡在後院種菜的華裔民眾來說確實是個好消息，既能種植新鮮健康的蔬菜水果，又能幫助減稅，是一舉兩得的好事。