(本報訊)由於撰寫一篇有關移民家庭學英語的真實故事,打動了名校的評委,文章的主人-即橙縣華裔女學生卡桑德拉‧ 蕭(CassandraHsiao)罕有獲得8 所常春藤名校同時錄取。
卡桑德拉目前的煩惱是,需要在哈佛大學、普林斯頓大學、耶魯大學、達特茅斯大學、布朗大學、哥倫比亞大學、康奈爾大學和賓夕法尼亞州中做出選擇,到哪所名校就讀。卡桑德拉的雙親是第一代移民,父母分別來自台灣及馬來西亞。
在她五歲時候舉家搬到了美國。卡桑德拉在她的本科申請作文common appessay 中獲得8 所名校同時被錄取,她本人內表示感覺完全就是超現實。當打開大學發來的回郵時, 卡桑德拉沒有想到自己會看到一個「yes」接著另一個, 一個「congratulation」接著另一個。「這是一種榮幸,能夠有這如此棒的名校錄取我。」卡桑德拉說。卡桑德拉表示,父母是她之所以能夠實現這一目標的重要支柱,「沒有父母的支持是做不了的。他們相信我,鼓勵我去跟著我的愛好走」。
卡桑德拉的寫作中描述了她和母親兩人經歷的語言煎熬,也時不時地被人嘲笑。文章真實地描繪了很多新移民共有的特點。在她的作文中稱,英語在他們家不是英文,不是在單詞的意義上,而是在發音上。由於發音的不準確,卡桑德拉不得不到語言專家那裡進行訓練。
文中寫道,為了糾正自己的英語,我選擇在學校參加有3000 觀眾面前表演詩歌活動,採訪各界人士以及為舞台劇寫故事,反對無知,並為無家可歸者、難民及被忽視的群體發聲。
卡桑德拉表示,語言並不是破碎的,而是帶有一種情感。「我們用文字建造了一棟房子。房子裡雖然有點亂,但這就是我們打造自己家的地方。」
© 2017 – 2018, 免責聲明:* 文章不代表本網立場,如有侵權,請盡快聯繫我們 info@uscommercenews.com * 讀者評論僅代表其個人意見,不代表本網立場。評論不可涉及非法、粗俗、猥褻、歧視,或令人反感的內容,本網有權刪除相關內容。.