首次!总台秋晚成为全球受众月圆之夜的美好记忆

月是故乡明。9月21日晚,《2021年中央广播电视总台中秋晚会》用最“浪漫”的视角和最走心的“温度”,以8种语言为全球受众奉献了一台既有传统文化内涵,又具新时代蓬勃生命力的文化盛宴。截至21日23时,相关话题阅读总量超过100亿。

首次推送

全球40多家境外媒体同步播出

每到中秋,最念“团圆”。总台国际视频通讯社首次向海外媒体广泛推送中秋晚会节目信号,将“同心、同聚、同享、同乐”的中华传统文化内涵与中秋佳节的节庆氛围一同带给全球受众。

截至9月22日9时,2021年总台中秋晚会在美国中文电视台(Sinovision)、加拿大新动力传媒(Xinflix Media)、马来西亚Enjoy TV、阿联酋中阿卫视(CATV)、肯尼亚斯维奇电视台(Switch TV)等40余家海外媒体以及澳广视、澳门有线电视同步播出。

国际视角

英文解说全方位介绍中秋文化内涵

为便于海外受众理解农历中秋节的文化传承和丰富内涵,国际视频通讯社精心设计,首次对晚会节目配以英文解说。从中秋节的风俗习惯、总台秋晚历史,到今年晚会主题、逐个节目创意等背景信息,通过详尽的介绍传递出强烈的人文关怀,让全球受众在欣赏节目的过程中增强对中华传统文化的理解与认同。真挚动人的表达引发全球网友对团圆的渴望与对中秋文化的情感共鸣,感叹“好美的中秋夜晚!好美的星空!好美的歌声”,纷纷留言“谢谢总台带来美好的晚会!你们让我们海外游子想家了。”

精准传播 

新媒体产品在海外舆论场引发热议

国际视频通讯社提前策划,同步编发中秋晚会节目的集锦报道,以碎片化的形式,多语种、多渠道向全球媒体广泛投送。截至9月22日17时,对外发布相关新闻素材41条,配发多语种(英、西、法、阿、俄、德、日)文稿91篇。其中34条新闻素材被英国广播公司(BBC)、美国WGEN电视台、加拿大最大的商业电视网CTV、俄罗斯第一频道、日本东京广播公司、卡塔尔半岛电视台、巴西旗手电视台等32个国家和地区的64家电视频道以及美国《国际日报》、阿根廷华人在线、拉丁美洲通讯社等7个国家和地区的10家网络新媒体平台转播报道。

中央广播电视总台大湾区之声(粤语)、台海之声同步向港澳台地区直播了这场晚会。多位听友表示:在中秋时节,从电波里听到熟悉的台湾、香港和澳门艺人们的歌声,令人倍感一家亲!血浓于水,任何力量也阻断不了这种亲情。

总台中秋晚会关注度与往年相比明显提高,海外观众询问度和预定点播的次数空前,几近翻倍。海外观众纷纷点赞:“这是中国人八月十五最美味的盛宴”,表示“晚会,还是中国央视的最好看。”

© 2021, 免責聲明:* 文章不代表本網立場,如有侵權,請盡快聯繫我們 info@uscommercenews.com * 讀者評論僅代表其個人意見,不代表本網立場。評論不可涉及非法、粗俗、猥褻、歧視,或令人反感的內容,本網有權刪除相關內容。.